Here are 86 books that Words on the Move fans have personally recommended if you like
Words on the Move.
Book DNA is a community of 12,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.
I’ve been fascinated by languages since my teenage years, when I learned English, French, Spanish, Latin, Hebrew, and Esperanto—in addition to my native Russian. But it was in college that I decided to pursue linguistics as a profession! After spending 25 years conducting scientific research and teaching linguistics at various universities, I shifted my focus toward sharing linguistic science with a broader audience of lifelong learners. Whether or not these books inspire you to pursue linguistics as a career, I hope you find these books as enjoyable and rewarding as I have.
I must admit that I’m somewhat biased here, as Mark Baker was one of my professors in graduate school, but I love this book on its merits!
It’s very easy to think of languages as endlessly dissimilar from each other: what do English and Edo (one of the many languages in Nigeria) have in common? Or Navajo and Japanese? Or Tsotsil (spoken in Mexico) and Malagasy (spoken in Madagascar)?
It blew my mind how Baker takes a seemingly far-fetched parallel between language and chemistry and manages to show that the state-of-the-art linguistic theory allows us to find order and logic in the ostensibly chaotic variety of human languages, much like Mendeleev’s Periodic Table provides a structured way to see the tangible world around us.
Whether all human languages are fundamentally the same or different has been a subject of debate for ages. This problem has deep philosophical implications: If languages are all the same, it implies a fundamental commonality- and thus mutual intelligibility- of human thought.We are now on the verge of solving this problem. Using a twenty-year-old theory proposed by the world's greatest living linguist, Noam Chomsky, researchers have found that the similarities among languages are more profound than the differences. Languages whose grammars seem completely incompatible may in fact be structurally almost identical, except for a difference in one simple rule. The…
How Contempt Destroys Democracy
by
Zachary Elwood,
After Trump's 2024 election, many liberal Americans have seen that previous ways of combatting Trump haven't worked—and that some approaches may have even created more support for Trump. If they want to be more effective in their activism, anti-Trump Americans must be willing to consider new ways of thinking about…
I’ve been fascinated by languages since my teenage years, when I learned English, French, Spanish, Latin, Hebrew, and Esperanto—in addition to my native Russian. But it was in college that I decided to pursue linguistics as a profession! After spending 25 years conducting scientific research and teaching linguistics at various universities, I shifted my focus toward sharing linguistic science with a broader audience of lifelong learners. Whether or not these books inspire you to pursue linguistics as a career, I hope you find these books as enjoyable and rewarding as I have.
A whirlwind tour of what state-of-the-art linguistic science has to offer!
Even after 25 years of working in the field, I discovered fascinating new insights, ranging from how deaf children acquire sign languages to experimental efforts teaching human language to apes.
But what was especially fun for me was a behind-the-scenes glimpse into how Adger designed an alien language for a TV show. It truly inspired me to reflect on how I would have done it differently and how our personal experiences shape our work as scientists.
Language Unlimited explores the many mysteries about our capacity for language and reveals the source of its endless creativity.
All humans, but no other species, have the capacity to create and understand language. It provides structure to our thoughts, allowing us to plan, communicate, and create new ideas, without limit. Yet we have only finite experiences, and our languages have finite stores of words. Where does our linguistic creativity come from? How does the endless scope of language emerge from our limited selves?
Drawing on research from neuroscience, psychology, and linguistics, David Adger takes the reader on a journey to…
I’ve been fascinated by languages since my teenage years, when I learned English, French, Spanish, Latin, Hebrew, and Esperanto—in addition to my native Russian. But it was in college that I decided to pursue linguistics as a profession! After spending 25 years conducting scientific research and teaching linguistics at various universities, I shifted my focus toward sharing linguistic science with a broader audience of lifelong learners. Whether or not these books inspire you to pursue linguistics as a career, I hope you find these books as enjoyable and rewarding as I have.
While linguistics often seems highly theoretical or academic, David Crystal beautifully demonstrates one of its practical, real-world applications.
The book vividly transported me to London’s Globe Theatre, where a dedicated group of theatre and linguistics enthusiasts recreated the original pronunciation of the Bard's plays. I loved learning that the English spoken by Queen Elizabeth II sounds nothing like the language used during the reign of Queen Elizabeth I.
What I found most compelling is Crystal’s explanation of how reversing four centuries of language evolution can reveal hidden meanings—and comedic jokes—that Shakespeare originally intended for his audience.
How did Shakespeare's plays sound when they were originally performed? How can we know, and could the original pronunciation ever be recreated? For three days, Shakespeare's Globe presented a production of Romeo and Juliet in original, Shakespearian pronunciation. In an unusual blend of autobiography, narrative, and academic content, David Crystal recounts the unique nature of the experience. He begins by discussing the Globe Theatre's approach to 'original practices', which had dealt with all aspects of Elizabethan stagecraft - except pronunciation. A large section is devoted to the nature of the Early Modern English sound system. There are reports of how…
How Contempt Destroys Democracy
by
Zachary Elwood,
After Trump's 2024 election, many liberal Americans have seen that previous ways of combatting Trump haven't worked—and that some approaches may have even created more support for Trump. If they want to be more effective in their activism, anti-Trump Americans must be willing to consider new ways of thinking about…
I’ve been fascinated by languages since my teenage years, when I learned English, French, Spanish, Latin, Hebrew, and Esperanto—in addition to my native Russian. But it was in college that I decided to pursue linguistics as a profession! After spending 25 years conducting scientific research and teaching linguistics at various universities, I shifted my focus toward sharing linguistic science with a broader audience of lifelong learners. Whether or not these books inspire you to pursue linguistics as a career, I hope you find these books as enjoyable and rewarding as I have.
I was stopped in my tracks by the unique approach that Moro takes: instead of the usual discussion of this or that language that actually exists, Moro examines what NEVER happens in human languages and what those boundaries can teach us.
I was mesmerized by how skillfully he bridges neuroscience and philosophy of language. The book pushed me to ask questions I had never considered before and forced me to challenge my own assumptions about what I thought I knew.
An investigation into the possibility of impossible languages, searching for the indelible “fingerprint” of human language.
Can there be such a thing as an impossible human language? A biologist could describe an impossible animal as one that goes against the physical laws of nature (entropy, for example, or gravity). Are there any such laws that constrain languages? In this book, Andrea Moro—a distinguished linguist and neuroscientist—investigates the possibility of impossible languages, searching, as he does so, for the indelible “fingerprint” of human language.
Moro shows how the very notion of impossible languages has helped shape research on the ultimate aim…
I am a philologist with a passion for Atlantic cultural history. What started with a research project on the African-American Pinkster tradition and the African community in seventeenth-century Dutch Manhattan led me to New Orleans’ Congo Square and has meanwhile expanded to the African Atlantic islands, the Caribbean, and Latin America. With fluency in several foreign languages, I have tried to demonstrate in my publications that we can achieve a better understanding of Black cultural and religious identity formation in the Americas by adopting a multilingual and Atlantic perspective.
This book studies Atlantic cultural history from the perspective of language, with a focus on Curaçao. A unique characteristic of this small Caribbean island is that its colonial rulers spoke Dutch, whereas the Black population used an Afro-Iberian creole called Papiamentu as its lingua franca. Jacob’s study embarks on an intriguing quest for the origins of this language, tracing it back to Portuguese-based creoles from the Cape Verde Islands and the nearby African West Coast. It argues that this seventeenth-century Portuguese-based creole later underwent significant Spanish influence and thereby constitutes a case of “reduplicated language contact.”
This study embarks on the intriguing quest for the origins of the Caribbean creole language Papiamentu. In the literature on the issue, widely diverging hypotheses have been advanced, but scholars have not come close to a consensus. The present study casts new and long-lasting light on the issue, putting forward compelling interdisciplinary evidence that Papiamentu is genetically related to the Portuguese-based creoles of the Cape Verde Islands, Guinea-Bissau, and Casamance (Senegal). Following the trans-Atlantic transfer of native speakers to Curacao in the latter half of the 17th century, the Portuguese-based proto-variety underwent a far-reaching process of relexification towards Spanish, affecting…
I’m a citizen of both the US and the UK, and in 2016, I watched as both my countries were suddenly pulled in shocking political directions, with Brexit in the UK and Trump’s election in the US. In both cases, strong pre-existing norms against openly racist speech seemed to vanish overnight. As a philosopher of language who worked on both deception and racism, I wanted to know how this happened. This has led me to an enduring interest in the ways that manipulative language can change norms around racism, allowing what was once unthinkable to become normal.
I was fascinated to see an anthropological linguist turn her analytic lens on her own culture (and mine), that of White America. What she finds is a fascinating pattern of ways that White Americans talk about race.
The observations she makes will change the way you see conversations around you. I found myself first saying, “No, surely that doesn’t happen,” but then noticing that very thing happening again and again.
In The Everyday Language of White Racism, Jane H. Hill provides an incisive analysis of everyday language to reveal the underlying racist stereotypes that continue to circulate in American culture.
provides a detailed background on the theory of race and racism reveals how racializing discourse-talk and text that produces and reproduces ideas about races and assigns people to them-facilitates a victim-blaming logic integrates a broad and interdisciplinary range of literature from sociology, social psychology, justice studies, critical legal studies, philosophy, literature, and other disciplines that have studied racism, as well as material from anthropology and sociolinguistics Part of the Blackwell…
I have been a Professor of Middle Eastern Studies and Linguistics at Dartmouth College since 1997. Previously: Professor of Hebrew at London University. BA Oxford, Ph.D. London. Author/co-author of seven books, including The Story of Hebrew (Princeton, 2017) – one of CHOICE Magazine’s 'Outstanding Academic Titles for 2017', a Princeton University Press nomination for the Pulitzer Prize for nonfiction – and (co-author Jon Schommer)A Screenful of Sugar? Prescription Drug Websites Investigated. Over 80 papers on language and its social and political impact, in particular in pharmaceutical and financial literacy.
Some of the best language stories lie dissected in the work of social scientists. Not an easy read. But once in a while, someone brings it to life, enjoyably.
One such is John Edwards, whose ‘Multilingualism’ is required reading for my course on language and politics. Most countries are host to several languages – often a source (or a product) of ethnic pride, and why not? Sometimes, however, full-scale political and economic interventions may occur. And then, a language conflict is on the cards.
Nationalism often enflames such situations but sometimes wisdom and fortune prevail. Not long ago, Catalan and Quebecois French faced a bleak future, but have now seen political and cultural rejuvenation. But other vectors can change the story: Take the Southern Irish: The occupation over, they saw little cultural or economic value in Gaelic, which is now severely endangered.
Multilingualism is everywhere in our globalised society. Delving into the 'social life' of languages, John Edwards provides a brief yet compelling overview of multilingualism and its sociocultural implications and consequences. Covering major topics including language origins, language death, lingua francas, pidgins, creoles and artificial languages, this book provides a complete introduction to what happens when languages meet.
A vital primer for anybody interested in multilingualism, this new edition has been refreshed and updated, expanding its coverage and adding new topics such as linguistic imperialism, minority languages, and folk linguistics. A brand new chapter on recent developments also covers the linguistic…
My father died when I was a young child, and so my uncle became the nearest I had to a father figure. He was a trade unionist and strongly committed to social justice. I was so enamoured by the compassion he showed towards socially disadvantaged people and the struggles they encounter through no fault of their own that I became an advocate for social justice from an early age. That passion for fairness and inclusion has stayed with me throughout my career and therefore figures strongly in my writings and, over the years, in my teaching, training, and consultancy work.
After football and music, my first love was languages. From an early age I became fascinated with how language works and how significant it is in shaping social life and interpersonal relationships.
That fascination still remains, but what I find particularly interesting (and significant) is the relationship between language and social justice. Unfortunately, this has been hijacked by the simplistic ‘political correctness’ approach that seeks to simply ban certain words. The reality is far more complex and nuanced than this, and so a much more sophisticated approach is needed.
That’s where this excellent book comes in. It provides a very helpful analysis of how language and society interact in a variety of ways.
In this third edition of the bestselling classic textbook, Martin Montgomery explores the key connections between language and social life. Guiding the student through discussions on child language, accent and dialect, social class and gender, as well as a number of other topics, Montgomery provides a comprehensive and accessible introduction to the function of language in modern society.
This third edition includes:
new sections on dialect levelling and estuary English; hip-hop and rapping as anti-language and 'crossing' between Creole, Panjabi and South Asian English new material on the Gulf War and the 'War on Terror' discussions on language…
I’ve been fascinated by the power of language for as long as I can remember. As a sociolinguist, I study how language shapes our relationships, identities, and the societies we live in. I’ve spent years analyzing how people communicate in high-pressure environments like professional sports, but my passion for this topic goes far beyond my research. Language is everywhere—it’s how we connect, influence, and make sense of the world. The books on this list have deepened my understanding of the profound ways language impacts our lives. I’m excited to share them with you and hope they inspire you to see language in a whole new light!
This book dives into the ways language is intertwined with power in society. Fairclough’s analysis opened my eyes to how even the simplest phrases can reinforce hierarchies and ideologies.
It’s not an easy read, and it has been written more for an academic audience, but it’s so rewarding–every chapter feels like peeling back another layer of how communication works beneath the surface. If you’re interested in the hidden ways language shapes society, this is a must.
Language and Power is widely recognised both as a classic and an essential introductory textbook to the field of Critical Discourse Analysis. It focusses on how language functions in maintaining and changing power relations in modern society, the ways of analysing language which can reveal these processes and how people can become more conscious of them, as well as, more able to resist and change them.
In this twenty-fifth anniversary edition, Norman Fairclough includes a substantial new introduction and brings the discussion up-to-date. He shows both the importance of the book in the development of critical discourse analysis over the…
I grew up in a bilingual environment (Welsh and English) and have been fascinated by languages ever since, and the way they reflect thought, culture, and history. An English degree course at University College London gave me an academic grounding in language and literature, and I've been exploring and writing on those subjects ever since, eventually as a professor of linguistics, and these days as an independent scholar. My website provides a complete list of my publications, along with links to other materials. And the most fascinating thing about language? Its diversity and change. Whatever a language was like yesterday, it's different today, and will be different again tomorrow.
As the title suggests: there are languages where there's no single word for "friend." What does that tell us about the way the speakers think and about their cultural history? This is a book about multilingualism and about the benefits of bilingualism—the normal human condition, for three-quarters of the people on this planet speak more than one language. It's especially insightful in the way it discusses future trends, such as Babel Fish technology.
A compelling argument about the importance of using more than one language in today's world
In a world that has English as its global language and rapidly advancing translation technology, it's easy to assume that the need to use more than one language will diminish-but Marek Kohn argues that plural language use is more important than ever. In a divided world, it helps us to understand ourselves and others better, to live together better, and to make the most of our various cultures.
Kohn, whom the Guardian has called "one of the best science writers we have," brings together…
