Book description
Masterfully fulfilled by Peter Fedynsky, Voice of America journalist and expert on Ukrainian studies, this first ever English translation of the complete Kobzar brings out Ukraine's rich cultural heritage. As a foundational text, The Kobzar has played an important role in galvanizing the Ukrainian identity and in the development of…
Why read it?
1 author picked Kobzar as one of their favorite books. Why do they recommend it?
I love this book of poetry because there is no question that once you start reading it in Ukrainian or in English translation, you are aware that it is by a genius.
No person I know would have the knowledge of human relationships, national character, historical insight, and vocabulary to present such a forceful account of the Ukrainian culture, mind, and traditions. I felt that I learned much more about my own background than had I read libraries full of books, volumes of newspapers, or watched thousands of YouTube videos.
I had to stick with it many times, but the…
From Andrei's list on Ukrainian Russian relationship.
If you love Kobzar...
Want books like Kobzar?
Our community of 12,000+ authors has personally recommended 100 books like Kobzar.