Books like With the Lapps in the High Mountains — picked by fans

Johan Turi was a herder and hunter when he first met Emilie Demant Hatt on a train in Northern Sweden in 1904. He confided that he wanted to tell the story of the indigenous Sami, and she encouraged him to write what became the landmark text, Muitalus Sámiid birra, the first secular book in the Sami language. She translated it into Danish and it was published in a bilingual edition with his drawings in 1910. Combining history, folktales, explanations, and poetry, it’s a humorous, sometimes poignant, and remarkable compendium of Sami life a hundred years ago. I’ve enjoyed this book since I first read it in an earlier translation. This version, translated with care by noted scholar Thomas A. DuBois, has an excellent introduction to Turi’s life and work. 

A lot of books about the Sami people ignore the fact that the discrimination and territorial colonization they faced in the past is still ongoing, though it takes shape in new ways. This succinct book of interviews with twelve engaging and thoughtful activists from Sápmi is proceeded by a “short political history of Sápmi” by Gabriel Kuhn. In addition to history, we get personal observations from, among others, the artist/poet Synnøve Persson, the filmmaker Suvi West, the politician/ fisherman Aslak Holmberg and the rapper Maxida Märak. I find this book a superb source for Sami voices and perspectives, as well as for the images and English-language resources at the end. 

This stunningly designed new book, available from the Sami publishers in Norway, has a fascinating historical text (in English and North Sami), put together by Sami artist Outi Pieski and Finnish curator Eeva-Kristiina Harlin. Together, they collaborated on a project centered around the ládjogahpir, the horn hat once widely worn by Sami women across the high North. They inventoried the remaining examples in museums and they began to hold workshops to teach contemporary Sami women how to make the hats. Along the way, they tell stories of how the hats disappeared or were collected, and discuss the idea of “rematriation” as part of new initiatives in the Nordic countries to return Sami craft and culture.

Another new book by two scholars who work with Sami linguistics and folklore, this volume is a must-read account of how, beginning in the 1970s, the Sami began to employ Sami-language media, from recordings, books, and periodicals to films, tweets, and YouTube recordings, to maintain and create social and political awareness and art. I loved reading about the work of filmmakers and musicians in a way that respects their innovative work in the context of Sápmi’s long-standing indigenous culture. I only wish that more Sámi films and art exhibits were available for viewing in North America. Luckily we have YouTube and music streaming services to accompany our reading!

This novel had to go to the top of my list because it’s brilliant and delivered through an indigenous perspective.

Authored by the Swedish Sámi journalist Ann-Helén Laestadius, the book tells a story–based on real events–involving reindeer, an essential part of culture and identity for many Sámi. It takes place in a part of the world where I spent many years, Sápmi, which is the Sámi region that contains parts of, and predates, the modern borders of Sweden, Norway, Finland, and the Kola Peninsula of Russia.

Laestadius brings a compelling voice to the still prevalent issue of prejudice against this cultural minority. A film adaptation of the book will air on Netflix in April 2024, and I’m excited to see it because so many friends from that part of the world worked on it.  

This is just one of several books by these brilliant academics who have done so much to make people aware of the huge Scottish presence in Europe and the incredible influence they had on their host nations. I use many stories gleaned from Steve in my own book. 

Steve points out that while many Scots served in the Swedish army in the 17th century as professional soldiers, they were not merely content to be part of the military élite. Their penetration into the exclusive field of diplomacy is revealed by the negotiations between Sweden and Denmark-Norway to end the Kalmar War in 1613. Representing the Danish side was Robert Anstruther, on the Swedish side was James Spens. No only were they both Scots, they were half-brithers from the East Neuk of Fife! They did quite literally ken each ither’s faither!

Henning Mankell (RIP) was the master of the ‘troubled detective’ Kurt Wallander, who is trying to find a murderer while his own life is in tatters. This hunt for a serial killer who scalps his victims, is a rich tapestry of character development, police procedure, and a deeply disturbed killer. This is one of the finest stories of the dark Scandinavian crime thriller genre, and spawned a major TV series starring Kenneth Branagh.

I had hoped to avoid authors with a prodigious output in this listing, but those author’s characters cannot be missed—Mankell’s Wallander actually carries this novel. The thing that struck me first was how textured the character of Wallander is, and how Mankell fully employs every bit of his backstory. Of course, as before, the cliché of the flawed lead: divorced, few friends, moody, a fondness for drink, and obsessive behaviour, is one which would (too easily) fit Wallander, but not in Mankell’s hands. He takes all these traits and gives the reader an understanding of his lead. On top of that, Mankell uses Wallander for his own observations on Swedish society! For writers Wallander is a study; for readers a joy.

Make-believe was one of my favorite pastimes as a little girl. When I wasn’t writing a story, chances were, I was off with a sister in a world of imagination. And when I was there, it was as if my fancy was reality. I think that’s why I identify with this charming picture book so much. The main character’s potent imagination pulls his surroundings into his play reality. But the ending leaves us to ponder, along with Baby Ben’s mama…can his imagination conjure things into the tangible world? This translation from the original Swedish expertly converted the rhymes, and the pictures add so very much to the adventure. If you have a little adventurer in your life, this is a must-read!  

Truth doesn’t have to be flashy to captivate. I was instantly drawn to the mystique of this book’s manuscript and the secretive author who sent it to me. In it, I discovered that beauty is a feeling, and anxiety is a prelude to exhilaration.

Normally, I'm not one for self-help, but the poetic wisdom in this book resonated on a personal level, a comforting reminder that healing isn’t a one-size-fits-all journey.