Here are 100 books that The Troubled Empire fans have personally recommended if you like
The Troubled Empire.
Shepherd is a community of 12,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.
To experience another's thoughts and emotions, one first has to feel them. Eyes, lips, tongue, and teeth are involved before the brain/heart can engage. Translation of poetry is the same. My mother has sung Chinese poetry to me since forever, and English poetry came alive for me through verse speaking. I studied and taught as I wrote for many years. I cannot say I find my way into every poem I come across, but the poems I translate are ones I know and love. That is why I am passionate about translation. For me, it is not a secondary experience but a primary, primal performance art!
I read this English translation before I even read the book in Chinese, even though Chinese readers in Hong Kong where I grew up all read it as teenagers or young adults. The popular title of the novel is Dream of the Red Chamber, in both English and its original Chinese, but I immediately agreed with Hawkes that The Story of the Stone, one among its many titles, is much more expressive and fitting.
The eighteenth-century aristocratic family is a hugely complex world we are introduced to, but Hawkes’ faithful, resourceful, and unpretentious translation makes getting to know the multitude of characters easy and unforgettable.
Even though it is set in eighteenth-century China, for a twentieth/twenty-first-century English reader like myself, the family dynamics, tragedy, and romance here are palpable thanks to Hawke’s understanding and translation.
The Story of the Stone (c.1760) is one of the greatest novels of Chinese literature. The first part of the story, The Golden Days, begins the tale of Bao-yu, a gentle young boy who prefers girls to Confucian studies, and his two cousins: Bao-chai, his parents' choice of a wife for him, and the ethereal beauty Dai-yu. Through the changing fortunes of the Jia family, this rich, magical work sets worldly events - love affairs, sibling rivalries, political intrigues, even murder - within the context of the Buddhist understanding that earthly existence is an illusion and karma determines the shape…
It is April 1st, 2038. Day 60 of China's blockade of the rebel island of Taiwan.
The US government has agreed to provide Taiwan with a weapons system so advanced that it can disrupt the balance of power in the region. But what pilot would be crazy enough to run…
I’ve been fascinated by China and Chinese culture since I was a kid. I had bilingual books with Chinese characters on one page and an English translation on the other. I’d spend hours looking for patterns to match characters to their English meaning. That process became easier once I started studying Chinese at university. I’ve since lived in Beijing and Shanghai and return to China regularly, either by plane or by book.
Jin Yong is the greatest of martial arts novelists. Like Charles Dickens, he serialized his novels in a newspaper, though unlike Dickens, he owned the Hong Kong newspaper that carried his series. But Jin Yong’s popularity might even have outstripped that of Dickens, with his tales of heroism and swordsmanship selling over 100 million copies.
I like to tell myself that I read this book to better understand the Chinese imagination. But who am I kidding? The first in the Legend of the Condors series is just a great story, and Anna Holmwood's new translations bring it to life.
THE CHINESE "LORD OF THE RINGS" - NOW IN ENGLISH FOR THE FIRST TIME.
THE SERIES EVERY CHINESE READER HAS BEEN ENJOYING FOR DECADES - 300 MILLION COPIES SOLD. . ONE OF TIME MAGAZINE'S 100 BEST FANTASY NOVELS OF ALL TIME.
"Jin Yong's work, in the Chinese-speaking world, has a cultural currency roughly equal to that of "Harry Potter" and "Star Wars" combined" Nick Frisch, New Yorker
"Like every fairy tale you're ever loved, imbued with jokes and epic grandeur. Prepare to be swept along." Jamie Buxton, Daily Mail
My background is in journalism, and I have traveled widely in China, including visits to Fengyang, Anhui Province, and other sites important to the Ming founding, though I currently reside in Wisconsin. The Lacquered Talisman is the first in a planned series on the Ming founding, one of the most thrilling and dramatic dynastic transitions in China’s long history. I became addicted long ago to this 14th-century tale, in part because it is such a key moment in Chinese history and yet is so unknown in the English-speaking world. Since I write historical fiction, I have curated a list of both history and fiction about imperial China for you to enjoy.
On July 28, 1372, a group of high officials presented the founding emperor of the Ming Dynasty with two melons on a lacquer tray. The melons grew from the same stalk – an anomaly that was judged a lucky omen. Schneewind uses this seemingly minor matter to study the daily workings of court life and the complex relationships between rulers and subjects. I had the great luck to travel with the author to Nanjing, the first Ming capital, and visit some of the locales she analyzed for this book, including the tomb complex where the founder and his empress are buried. Schneewind’s short and readable study of two melons offers a sense of the high stakes and grand scale of imperial life, and I admire how she was able to connect so much to such a small gift of ripe fruit.
A commoner's presentation to the emperor of a lucky omen from his garden, the repercussions for his family, and several retellings of the incident provide the background for an engaging introduction to Ming society, culture, and politics, including discussions of the founding of the Ming dynasty; the character of the first emperor; the role of omens in court politics; how the central and local governments were structured, including the civil service examination system; the power of local elite families; the roles of women; filial piety; and the concept of ling or efficacy in Chinese religion.
A Duke with rigid opinions, a Lady whose beliefs conflict with his, a long disputed parcel of land, a conniving neighbour, a desperate collaboration, a failure of trust, a love found despite it all.
Alexander Cavendish, Duke of Ravensworth, returned from war to find that his father and brother had…
My background is in journalism, and I have traveled widely in China, including visits to Fengyang, Anhui Province, and other sites important to the Ming founding, though I currently reside in Wisconsin. The Lacquered Talisman is the first in a planned series on the Ming founding, one of the most thrilling and dramatic dynastic transitions in China’s long history. I became addicted long ago to this 14th-century tale, in part because it is such a key moment in Chinese history and yet is so unknown in the English-speaking world. Since I write historical fiction, I have curated a list of both history and fiction about imperial China for you to enjoy.
I am recommending this collection of eight essays from the immense Historical Records primarily for Chapter 7, “The Story of the Rebel Xiang Yu.” This is a rebel who didn’t win – Xiang Yu was defeated by the man who went on to found the Han Dynasty in 202 BCE, which makes this perhaps China’s most famous tale of personal failure. The Grand Historian Sima Qian veered from his format to write this biography because he had so much to say about Xiang Yu. As I work on my own novels about the founding of the Ming, I keep Xiang Yu in mind as a reminder of how generals can achieve glorious victories and then lose everything over a few casual mistakes, and of how storytellers decide how a hero gets remembered.
'The following year Qin unified all under Heaven and the title of August Emperor was immediately adopted.'
The short-lived Qin dynasty unified China in 221 BC and created an imperial legacy that lasted until 1911. The extraordinary story of the First Emperor, founder of the dynasty, is told in the Historical Records of Sima Qian, the Grand Historiographer and the most famous Chinese historian. He describes the Emperor's birth and the assassination attempt on his life, as well as the political and often brutal events that led to the founding of the dynasty and its aftermath. Sima Qian recounts the…
I grew up in China during the years of the one-child policy. In 1989 I joined millions of people in the pro-democracy protests. Our hope and joy were crushed by the Tiananmen Square Massacre. A year later, I left China and came to the States. I wanted to write a story about the students’ fight but create a more meaningful arc. It took me twenty years of soul searching to find my story. At the heart of my novel Living Treasures is a metaphor for the Tiananmen Square Massacre. My heroine continues the fight by doing grassroots work and helping rural women, who are victimized by the one-child policy.
The 27 interviews in The Corpse Walkerare selected from the 60 interviews in Liao Yiwu’s book, originally titled Interviews with People from the Bottom Rung of Society in Chinese. Liao gives voices to social outcasts: a human trafficker, corpse walkers, a leper, a peasant emperor, an abbot, a mortician, a Tiananmen father, artists and shamans, crooks, even cannibals. Ironically, every one of them speaks more honestly than Chinese official media, which causes the book to be banned in mainland China. These are the stories of unsung heroes and epic tragedies, but to me, most importantly, the work that people performed, the families they raised, many lost to famines, political purges, and massacres, and the persecutors they forgave, the conscience they wrestled with, their past, present, and future—these are the remarkable stories of ordinary Chinese people from 1949 to present in their raw, unvarnished form.
The Corpse Walker introduces us to regular men and women at the bottom of Chinese society, most of whom have been battered by life but have managed to retain their dignity: a professional mourner, a human trafficker, a public toilet manager, a leper, a grave robber, and a Falung Gong practitioner, among others. By asking challenging questions with respect and empathy, Liao Yiwu managed to get his subjects to talk openly and sometimes hilariously about their lives, desires, and vulnerabilities, creating a book that is an instance par excellence of what was once upon a time called “The New Journalism.”…
One of the oldest questions is: why are some countries rich and some countries poor? Adam Smith famously answered that it was the division of labor (specialization) and trade in his book The Wealth of Nations. The more you study trade, however, the more complicated the answer becomes. I have been grappling with this question since the 1990s, as a student, and I still do not have a simple answer like Adam Smith. However, I think I have come up with a framework to understand how the economic history of the world developed and I have been teaching that global history in college as a professor since the 2010s.
Taking us away from cities, this book will set your eyes on how these cities and their trades fit within a global framework. Kenneth Pomeranz argues that the key was the Americas which allowed Europe to engage in further specialization, and the fortunate location of coal in Britain, the country that started the industrial revolution. This industrial revolution was the key difference that led to the dominance of the West in global affairs.
The Great Divergence brings new insight to one of the classic questions of history: Why did sustained industrial growth begin in Northwest Europe, despite surprising similarities between advanced areas of Europe and East Asia? As Ken Pomeranz shows, as recently as 1750, parallels between these two parts of the world were very high in life expectancy, consumption, product and factor markets, and the strategies of households. Perhaps most surprisingly, Pomeranz demonstrates that the Chinese and Japanese cores were no worse off ecologically than Western Europe. Core areas throughout the eighteenth-century Old World faced comparable local shortages of land-intensive products, shortages…
The Duke's Christmas Redemption
by
Arietta Richmond,
A Duke who has rejected love, a Lady who dreams of a love match, an arranged marriage, a house full of secrets, a most unneighborly neighbor, a plot to destroy reputations, an unexpected love that redeems it all.
Lady Charlotte Wyndham, given in an arranged marriage to a man she…
I’ve spent all of my adult life writing about American foreign policy, especially Chinese-American relations. My America’s Response to China, the standard text on the subject, has gone through 6 editions. I served as a line officer in the Pacific Fleet, lived in Taipei and Beijing. I also served as chairman of the State Department Advisory Committee on Historical Diplomatic Documentation and have been a consultant on Chinese affairs to various government organizations. And I cook the best mapo toufu outside of Sichuan. (where I negotiated the Michigan-Sichuan sister-state relationship in 1982). It was probably my love of Chinese food that accounts for most of the above.
Tom was a deputy assistant secretary of state for East Asian and Pacific Affairs in the administration of George W. Bush. After many years at Princeton, he now heads the East Asian Institute at Columbia.
I selected him to be the chief editor of the Nancy Bernkopf Tucker and Warren I. Cohen Books on American-East Asian Relations series published by Columbia University Press. He’s written a scholarly and exceptionally thought and balanced book, highly critical of the Obama administration’s public diplomacy, especially the rolling out of the “pivot”.
Many see China's rise as a threat to US leadership in Asia and beyond. Thomas J. Christensen argues instead that the real challenge lies in dissuading China from regional aggression while eliciting its global cooperation. Drawing on decades of scholarship and experience as a senior diplomat, Christensen offers a deep perspective on China's military and economic capacity. Assessing China's political outlook and strategic goals, Christensen shows how nationalism and the threat of domestic instability influence the party's decisions about regional and global affairs. Articulating a balanced strategic approach along with perceptive historical analysis, Christensen describes how we might shape China's…
I became interested in China-Africa relations fifteen years ago when I realised that the rise of the former was going to have major and long-lasting effects on the politics and economics of the continent. In a sense, the rising role of China in Africa foretold its rise to global power and influence. Since then I have been fascinated by the ways in which China has restructured, or been involved in the restructuring, of African economies and politics and the ways in which that country’s global strategies and roles have continued to evolve and their impacts. I have written several books on the impacts of emerging powers in Africa.
This is a fascinating book by a long-time Washington insider on the reasons for, and strategy behind, China’s rise. He details the crucial geopolitics behind America and China’s changing positionality. He argues that China’s rise was facilitated by common animosity towards the Soviet Union and fundamental misunderstandings by the American policy elite of the Chinese system. It is packed full of interesting insight and details, including that the Chinese Communist Party does not legally exist, so can never be held to account.
An authority on Asia and globalization identifies the challenges China's growing power poses and how it must be confronted
"Timely and thought-provoking. . . . An unsparing analysis of how Washington's elite fell into the grip of their China delusion."-James Kynge, Financial Times
"Prestowitz doesn't just point out problems; he offers a detailed, 25-page 'Plan for America.' An excellent comprehensive study from an expert on the subject."-Kirkus, Starred Review
When China joined the World Trade Organization in 2001, most experts expected the WTO rules and procedures to liberalize China and make it "a responsible stakeholder in the liberal world order."…
A Seattle-based author, I have written eight books, including When the Red Gates Opened: A Memoir of China’s Reawakening, about the eight years I spent as Business Week’s reporter covering China, 1982-1990. In it, I give readers an inside look at China’s transformation from Maoism to modernity. A fluent speaker of Mandarin, I have traveled widely in China for over forty years and befriended Chinese people at many levels of society, leading me to a strong belief in the importance of direct cross-cultural communication and deepened mutual understanding.
By nature, the American press has a very U.S.-centric view. This author, who served many years as Singapore’s ambassador to the United Nations, presents a clear-eyed view of the perspectives of both the U.S. and China, analyzing the motives, history, and values of each. From an impartial standpoint, he gives candid advice on the importance of deeper understanding and concludes that either both countries win or no one wins.
The twenty-first century's great geopolitical contest has begun. A major trade war has broken out. American and Chinese naval vessels are having close encounters in the South China Sea. American congressmen and businessmen are cheering their government's public attacks on China. China is standing firm and resolute. Who will win this contest? What is at stake? And who will judge the winner?In this book, Kishore Mahbubani evaluates the two sides, and shows how China has been thinking on a global scale, launching ambitious initiatives under some of the world's most pragmatic and competent leaders. Most critically, the Chinese people have…
This book follows the journey of a writer in search of wisdom as he narrates encounters with 12 distinguished American men over 80, including Paul Volcker, the former head of the Federal Reserve, and Denton Cooley, the world’s most famous heart surgeon.
In these and other intimate conversations, the book…
I grew up in Los Angeles, the mecca of global consumer culture. I became a historian to escape from what I saw as this shallow, surface culture but through my work, I have returned to the mall. My work uses history to show how consumer desires are not natural. Instead, I ask why people consume particular things in particular places, and I show how they attribute meaning to the things they buy. I am not a specialist on China but while researching and writing on tea's global political economy and consumer culture I became fascinated by how China contributed to the making of global tastes, desires, and material culture. These books illuminate the history and cultural life of tea, opium, porcelain, and other things within and beyond China.
Gerth's sweeping research, eye for detail, and beautiful prose help us understand how the rejection of foreign commodities was critical to the creation of Chinese nationalism and state-building in the early twentieth century. Rather than reject consumer culture per se, the Government and businesses pushed the Chinese to consume only "Chinese" goods. This nationalistic consumer culture was built though with the same tools we find in the West--advertising, exhibitions, and fashion. Chinese consumer culture can be seen then as both global and local.
"Chinese people should consume Chinese products!" This slogan was the catchphrase of a movement in early twentieth-century China that sought to link consumption and nationalism by instilling a concept of China as a modern "nation" with its own "national products." From fashions in clothing to food additives, from museums to department stores, from product fairs to advertising, this movement influenced all aspects of China's burgeoning consumer culture. Anti-imperialist boycotts, commemorations of national humiliations, exhibitions of Chinese products, the vilification of treasonous consumers, and the promotion of Chinese captains of industry helped enforce nationalistic consumption and spread the message-patriotic Chinese bought…
