Here are 100 books that The Sleeping Voice fans have personally recommended if you like
The Sleeping Voice.
Book DNA is a community of 12,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.
I am a French writer of Spanish origin. My two grandfathers shared history with Spain’s darkest hours. My maternal grandfather was born in Barcelona and he was a teenager at the time of the war; just like Salvayre’s parents, he had to flee Spain as the bombs were hitting his city. My paternal grandfather, who was in his twenties at the time of the civil war, decided to fight for the “International Brigades” to defend Spain’s freedom. It is to honour their memory and one of the millions of men and women who suffered from those almost four decades of dictatorship that I wrote Blood Song, a historical thriller, the third installment in the Roy and Castell series.
Tomasa Cuevas, who spent herself many years in jail during the Franco dictatorship, collected testimonies of women incarcerated following the Spanish civil war. Mary E. Giles brilliantly translated and edited those testimonies. Prison of women is a powerful book as it is an act of resistance by itself: Tomasa had to cross the country to interview those women at a time when Franco was still ruling and we cannot thank Mary E Giles enough for bringing these testimonies to us. She explains in a heart-warming introduction how she came to translate and edit this book.
A translation of women's testimonies about their experiences in the prisons of Spain following the end of the Spanish Civil War in 1939 collected by Tomasa Cuevas, herself a surviving victim of the Francoist prison system.
A moving story of love, betrayal, and the enduring power of hope in the face of darkness.
German pianist Hedda Schlagel's world collapsed when her fiancé, Fritz, vanished after being sent to an enemy alien camp in the United States during the Great War. Fifteen years later, in 1932, Hedda…
I am a French writer of Spanish origin. My two grandfathers shared history with Spain’s darkest hours. My maternal grandfather was born in Barcelona and he was a teenager at the time of the war; just like Salvayre’s parents, he had to flee Spain as the bombs were hitting his city. My paternal grandfather, who was in his twenties at the time of the civil war, decided to fight for the “International Brigades” to defend Spain’s freedom. It is to honour their memory and one of the millions of men and women who suffered from those almost four decades of dictatorship that I wrote Blood Song, a historical thriller, the third installment in the Roy and Castell series.
The former French psychiatrist Lydie Salvayre won the prestigious Goncourt Prize for that brilliant novel about the Spanish civil war. Salvayre’s parents, who were Republicans, had to flee Franco’s regime, and we feel that her writing is sewn with emotion and memories. The two voices we hear echo perfectly that troubling period of Spanish history: the one of Salvayre’s own mother recounting her experiencing the civil war and the one of the French writer Georges Bernanos. A novel not to be missed.
Aged fifteen, as Franco's forces begin their murderous purges and cities across Spain rise up against the old order, Montse has never heard the word fascista before. In any case, the villagers say facha (the ch is a real Spanish ch, by the way, with a real spit).
Montse lives in a small village, high in the hills, where few people can read or write and fewer still ever leave. If everything goes according to her mother's plan, Montse will never leave either. She will become a good, humble maid for the local landowners, muchisimas gracias, with every Sunday off…
Like the characters in this list, I am a stranger living in Spain. Well, not quite a stranger! Although born and raised in Oxford, UK, I shared a childhood with my Spanish grandmother, who couldn’t speak English and was almost completely deaf! So, from an early age, I became her translator. Over two decades, I have communed, collaborated, and sometimes collided with all manner of people and places in this country, and my all-consuming love for this nation has led me to investigate its history. The books I recommend here address issues that affect ordinary people in extraordinary times and have brought me great joy. I hope they will for you too.
Written well after the event, this is a memoir of Orwell’s experiences right in the thick of the Spanish Civil War. What I liked most was the way I got a fulsome, heads-down immersion into the action. Orwell describes with harrowing detail the skirmishes across hostile territory, the injuries of battle, and the comradery, as well as the suffering where food was in short supply and guns did not always fire.
It is only at the end of the book that I had a chance to see all this activity in context, with fifty-three pages of appendices to explain the various factions involved. But you could skip that if you wanted in order to enjoy a record of on-the-ground reporting of the complex conflict that was the Spanish Civil war.
Homage to Catalonia remains one of the most famous accounts of the Spanish Civil War. With characteristic scrutiny, Orwell questions the actions and motives of all sides whilst retaining his firm beliefs in human courage and the need for radical social change.
Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is introduced by Helen Graham, a leading historian on the Spanish Civil War.
This book is an elegiac meditation on the will to survive. Tor, a beluga whaler, and his wife, Astrid, a botanist specializing in Arctic flora, are stranded during the dark season of 1937-38 at his remote whaling station in the Svalbard archipelago when they misjudge ice conditions and fail to…
I am a French writer of Spanish origin. My two grandfathers shared history with Spain’s darkest hours. My maternal grandfather was born in Barcelona and he was a teenager at the time of the war; just like Salvayre’s parents, he had to flee Spain as the bombs were hitting his city. My paternal grandfather, who was in his twenties at the time of the civil war, decided to fight for the “International Brigades” to defend Spain’s freedom. It is to honour their memory and one of the millions of men and women who suffered from those almost four decades of dictatorship that I wrote Blood Song, a historical thriller, the third installment in the Roy and Castell series.
This is the only book in my selection that can just be found in Spanish language. But it’s a fantastic book as Juana Doña wrote a novel about the eighteen years she spent as a political prisoner in the Franco jails. From the night and the fog is a testimony about the resistance that women organised from their prison cells, the fight they led with incredible spirit and resilience despite the inhuman conditions they were living in, mots of them having lost so many loved ones in the war. The horrifying truth shines in a painful but necessary way.
Like the characters in this list, I am a stranger living in Spain. Well, not quite a stranger! Although born and raised in Oxford, UK, I shared a childhood with my Spanish grandmother, who couldn’t speak English and was almost completely deaf! So, from an early age, I became her translator. Over two decades, I have communed, collaborated, and sometimes collided with all manner of people and places in this country, and my all-consuming love for this nation has led me to investigate its history. The books I recommend here address issues that affect ordinary people in extraordinary times and have brought me great joy. I hope they will for you too.
This is like a stage play. Characters appear suddenly on set from left or right according to their political affiliations before dashing out on yet another quest in this troubled city on the brink of civil war. The Englishman is a naïve art expert whom I adored for his bumbling misjudgments, and there are other, sometimes bombastic, characters to love, too.
Mendoza manages a tricky balance between fact and fiction, between horrific truths and humorous observation. It is totally absorbing. I stayed up in the early hours to finish it!
"A funny, gripping and perfectly balanced blend of P.G. Wodehouse, Evelyn Waugh and Graham Greene" Independent
"Highly enjoyable read" Spectator
Anthony Whitelands, an English art historian, is invited to Madrid to value the collection of a Spanish duke. At a welcome lunch he encounters Jose Antonio Primo de Rivera, founder and leader of the Falange, a nationalist party whose antics are bringing the country ever closer to civil war.
The paintings turn out to be worthless, but before Whitelands can leave for London the duke's daughter Paquita reveals a secret and genuine treasure, held for years in the cellars of…
Christopher Othen is the author of Franco’s International Brigades: Adventurers, Fascists, and Christian Crusaders in the Spanish Civil War (Hurst, 2013) and four other books on subjects such as French gangsters in Nazi Paris, mercenaries in post-colonial Africa, and political opposition to Islam in Europe and America. He lives in Eastern Europe and his day jobs have included journalist, legal representative for asylum seekers, and English language teacher. In off-the-clock adventures, he has interviewed retired mercenaries about forgotten wars and got drunk with an ex-mujahidin who knew Osama Bin Laden.
Foreigners also joined the other side. Around 80,000 volunteers from Morocco, a Spanish protectorate, signed up to fight with the rightist rebels for money, adventure, and jihad. Sebastian Balfour’s fascinating book traces the intertwined history of the two countries to show why poor North African Muslims ground under the heel of Spanish imperialism felt they had more in common with General Francisco Franco’s right-wing Nationalists than with the Popular Front government in Madrid. Moroccan soldiers were vital to Franco’s eventual victory even if many would become bitter that their country never got the independence the nationalists had promised.
Combining military, political, cultural, social, and oral history, Sebastian Balfour narrates for the first time the development of a brutalised, interventionist army that played a crucial role in the victory of the Francoists in the Spanish Civil War. Spain's new colonial venture in Morocco in the early twentieth-century turned into a bloody war against the tribes resisting the Spanish invasion of their lands. After suffering a succession of heavy military disasters against some of the most accomplished guerrillas in the world, the Spanish army turned to chemical warfare and dropped massive quantities of mustard gas on civilians. Dr Balfour exposes…
Tina Edwards loved her childhood and creating fairy houses, a passion shared with her father, a world-renowned architect. But at nine years old, she found him dead at his desk and is haunted by this memory. Tina's mother abruptly moved away, leaving Tina with feelings of abandonment and suspicion.
I have been studying and writing about, anarchism, gender, and the Spanish Civil War for almost 4 decades. I first explored what it would mean to organize a society without formal institutions of authority; and, as part of that research, I looked at how anarcho-syndicalist organizations related to governmental institutions and the struggle against fascism in Spain. I then engaged in a multi-year investigation of the social revolution that occurred in the midst of the ensuing Civil War and, in particular, the activities of the anarchist women’s organization, Mujeres Libres. Through the research for my book, Free Women of Spain: Anarchism and the Struggle for the Emancipation of Women, I was captivated by the extraordinary strength and enthusiasm of those women, and committed myself to telling their stories in ways that would be relevant to contemporary readers.
This book was originally published almost immediately after the Civil War and provides an extraordinarily rich—and yet very readable---account of the many conflicting forces that led up to the war. It is an indispensable introduction to that history.
Gerald Brenan's The Spanish Labyrinth has become the classic account of the background to the Spanish Civil War. Written during and immediately after the Civil War, this book has all the vividness of the author's experience. It represents a struggle to see the issues in Spanish politics objectively, whilst bearing witness to the deep involvement which is the only possible source of much of this richly detailed account. As a literary figure on the fringe of the Bloomsbury group, Gerald Brenan lends to this narrative an engaging personal style that has become familiar to many thousands of readers over the…
I first set foot in Madrid in 1962, when the deep scars of a three-year siege were still very much in evidence. Over the years I have observed it evolve into the most vibrant and fascinating city in Europe. I lived in Madrid for a total of twenty years and after moving to London, I found myself missing it very badly, so much so that I decided to put my enthusiasm to pen and tell the world what a spectacular place it is. The result was three books: Madrid: The History, Madrid: A Literary Companion for Travellers, and the latest, Madrid: Midnight City, co-authored with Helen Crisp, a long-time visitor who shares my enthusiasm for this city perched atop the Castilian plateau.
Jason Webster journeys across Spain to explore the lasting effects of the Spanish Civil War. The result of his travels is this book of fascinating and vividly retold true stories from the war. The more the author unveils of the passions that set one countryman against another, the more he is led to wonder: could the dark, primitive currents that ripped the country apart in the 1930s still be stirring under the sophisticated, worldly surface of today's Spain? With this moving and succinct account, Webster definitively establishes his credential as one of the most gifted and knowledgeable Anglophone writers who have interpreted Spain to the world.
After twelve years in Spain, Jason Webster had developed a deep love for his adopted homeland; his life there seemed complete. But when he and his Spanish wife moved into an idyllic old farmhouse in the mountains north of Valencia, by chance he found an unmarked mass grave from the Spanish Civil War on his doorstep.Spurred to investigate the history of the Civil War, a topic many of his Spanish friends still seemed to treat as taboo, he began to uncover a darker side to the country. Witness to a brutal fist-fight sponsored by remnants of Franco's Falangists, arrested and…
I first set foot in Madrid in 1962, when the deep scars of a three-year siege were still very much in evidence. Over the years I have observed it evolve into the most vibrant and fascinating city in Europe. I lived in Madrid for a total of twenty years and after moving to London, I found myself missing it very badly, so much so that I decided to put my enthusiasm to pen and tell the world what a spectacular place it is. The result was three books: Madrid: The History, Madrid: A Literary Companion for Travellers, and the latest, Madrid: Midnight City, co-authored with Helen Crisp, a long-time visitor who shares my enthusiasm for this city perched atop the Castilian plateau.
The Spanish Civil War is customarily written off as a military action involving insurgent army units allied with the Falange and other reactionary forces, waging war against a legitimately-elected Socialist-led government, albeit one infested with Communist conspirators. James Matthews takes the reader into another realm, often overlooked in the literally thousands of works published on this conflict.
The book brings together the writings of thirteen outstanding historians and specialists, who examine broad-ranging and hitherto little-explored issues such as the Francoist doctrine of ‘martial masculinity’ and ‘turning boys into men’, the role of social work during the war, political economies and monetary policies, desertion and shirking military duties and Republican spies in the Nationalist rearguard.
Spain's principal and most devastating war during the 20th century was, unusually for most of Europe, an internal conflict. During the Spanish Civil War of 1936 to 1939 two competing armies - the insurgent and counterrevolutionary Nationalist Army and the Republican Popular Army - engaged in a conflict to impose their version of Spanish identity and the right to shape the country's future. In its aftermath, Francoist Spain remained on a war footing for the duration of the Second World War.
In spite of the unabated flood of books on the Spanish Civil War and its consequences, historians of…
The Duke's Christmas Redemption
by
Arietta Richmond,
A Duke who has rejected love, a Lady who dreams of a love match, an arranged marriage, a house full of secrets, a most unneighborly neighbor, a plot to destroy reputations, an unexpected love that redeems it all.
Lady Charlotte Wyndham, given in an arranged marriage to a man she…
Joan Fallon is a Scottish novelist who has lived in the province of Málaga, in southern Spain, for almost thirty years. She has a great passion for all aspects of Spanish history and culture. While writing a book about the lives of Spanish women after the Civil War, she learned about the unbelievable massacre of thousands of innocent people as they left their homes and fled to Almería in 1937. Women, children and old men were gunned down by cruising gunboats. A historian, teacher and now an author, Joan wanted to know why nobody ever spoke about this tragedy.
This book was written in 1937 by a British journalist who was visiting Spain. This was the year that Málaga fell to the Nationalist forces. It is the year that I write about in Spanish Lavender, a love story set in the Spanish Civil War in Málaga. Arthur Koestler arrived in that city when thousands of people were fleeing from the advancing army. His book gives an eye witness account of what it was like there, the military situation, the devastation and the evacuation. He saw it all and wrote about it. Later he was arrested and imprisoned in a Nationalist gaol in Seville and described his experiences. For me it was the most useful book I could have found.
Als im Juli 1936 nach einem Generalputsch der Spanische Bürgerkrieg ausbricht, zeigen sich viele Intellektuelle auf der ganzen Welt solidarisch mit der bedrohten Republik. Auch Schriftsteller und Journalist Arthur Koestler reist wenig später als Kriegsberichterstatter nach Spanien. Dort erlebt er die Eroberung Málagas durch die Truppen von General Franco mit. Kurz darauf wird Koestler von faschistischen Putschisten festgenommen und durch ein Standgericht zum Tode verurteilt. Auf seine Hinrichtung wartend, beginnt Koestler, seine Beobachtungen und Gedanken in Ein spanisches Testament niederzuschreiben. Mit seinen autobiografischen Erinnerungen an jene bewegte Zeit ist Koestler das wohl bedeutendste Werk zum Spanischen Bürgerkrieg gelungen. Schriftstellerkollegen wie…
