Books like The Bible in Spain; or, the journeys, adventures, and imprisonments of an Englishman, in an attempt to circulate the Scriptures in the Peninsula — picked by fans
Jason Webster is the international best-selling author of fifteen books on Spain, including Duende, Sacred Sierra, The Spy with 29 Names, Violencia: A New History of Spain, and the Max Cámara series of crime novels. He is a publisher, broadcaster, award-winning photographer, a board member of The Scheherazade Foundation, and is married to the Flamenco dancer Salud.
The books in this list are all written by non-Spaniards, for obvious reasons. This one is almost an exception. Tomás Graves is the eighth son of the English poet and novelist Robert Graves. He has lived almost his entire life on the island of Mallorca, and is, effectively, as native as they come. Tuning Up at Dawn is a wonderfully lyrical account of his upbringing, his memories of his father, and his life as a musician. It is deliciously evocative of a slower world which has now all but disappeared.
A loving portrait of the other Majorca, and of a blissful life there revolving around the magic of music - a book to savour, perfect for escaping those crowded beaches.
Tomas Graves was born in and belongs to Majorca. His father, the great love poet Robert Graves, famously ended up on the beautiful Mediterranean island pretty much by accident, but it is the happiest accident of Tomas' life. His love for the special beauties of Majorcan culture shines on every page of this infectiously happy book. This is the real Majorca. 'Tuning Up at Dawn' examines both the suppression and…
If you love The Bible in Spain; or, the journeys, adventures, and imprisonments of an Englishman, in an attempt to circulate the Scriptures in the Peninsula...
The dragons of Yuro have been hunted to extinction.
On a small, isolated island, in a reclusive forest, lives bandit leader Marani and her brother Jacks. With their outlaw band they rob from the rich to feed themselves, raiding carriages and dodging the occasional vindictive…
Jason Webster is the international best-selling author of fifteen books on Spain, including Duende, Sacred Sierra, The Spy with 29 Names, Violencia: A New History of Spain, and the Max Cámara series of crime novels. He is a publisher, broadcaster, award-winning photographer, a board member of The Scheherazade Foundation, and is married to the Flamenco dancer Salud.
Hemingway (who might have fully ‘got’ Spain if he had been less obsessed with ‘being Hemingway’) once described Madrid as ‘the centre of the world’. Jules Stewart is a former reporter who knows the city like the back of his hand. In this book he provides a perfect guide for travellers (even of the armchair variety) around what is one of the most vibrant European capitals. From Dalí’s favourite café to the place where Cervantes drew his last breath, it brings the history of the place alive like nothing else.
Hemingway called Madrid 'the most Spanish of all cities' and the 'centre of the world'; it was a place that drew him back again and again. But he wasn't the only writer to have been inspired by this proud city which fizzes with energy and is so infused with art and literature. From the Cafe Gijon, a popular hang-out of Lorca, Dali and Bunuel, and the Bar Chicote, Hemingway's preferred watering hole and a popular haunt for bohemian Madrid during the Civil War, to the Hotel Florida where John Dos Passos and Antoine de Saint Exupery used to stay, to…
Jason Webster is the international best-selling author of fifteen books on Spain, including Duende, Sacred Sierra, The Spy with 29 Names, Violencia: A New History of Spain, and the Max Cámara series of crime novels. He is a publisher, broadcaster, award-winning photographer, a board member of The Scheherazade Foundation, and is married to the Flamenco dancer Salud.
Another book which brings the history of a city to life. For years, Nick Lloyd has been leading highly informative guided walks around Barcelona sites associated with the Spanish Civil War, and now he has compiled much of his vast knowledge on the subject in this excellent book. Packed with fascinating details and anecdotes, this is pretty much the last word on the subject.
This is a guide to Barcelona in the Spanish Civil War, beginning in the 19th century with the conditions and movements which led to the social revolution of 1936, and ending with the fall of the city on 26 January 1939 when Franco's tanks drove down the Diagonal and set about destroying everything the Republic and the revolutionaries had built. Stories from the aftermath of the war, the exile and the Franco regime are also included. In addition with dealing with the more obvious issues such as anarchism, the Spanish Republic, Catalonia, George Orwell, the aerial bombing, and the May…
At five years old, Kasiel was found with the pointed ends of his ears cut off. Despite that brutal start, he’s lived twelve peaceful years with the man who took him in. Keeping his hair long over his mutilated ears helps him hide the fact that he is Vanrian, a…
Hussein Fancy is a Professor of History at Yale University where he teaches medieval history with a particular focus on medieval Spain and North Africa. His research, writing, and teaching focus on the entwined histories of not only Jews, Christians, and Muslims but also Latin and Arabic in the Middle Ages. He has traveled and lived extensively in Europe, North Africa, and the Middle East.
If there’s only one that I could recommend, it’s this brilliant, beautiful, and vexing book by María Rosa Menocal, Sterling Professor at Yale University. In a compelling and artful manner, Menocal tells the story of medieval Spain from the arrival of the first Umayyad rulers to Cervantes. Beyond being a useful introduction to the fascinating history, Menocal makes the argument that a culture of tolerance existed in medieval Spain, one that transcended religious and ethnic differences. The principal engine of this culture, she suggests, was the Arabic language. Menocal’s book has received as much praise as criticism, a testament to its enduring power and the contentious quality of medieval Spain.
A rich and thriving culture where literature, science and religious tolerance flourished for 700 years is the subject of this enthralling history of medieval Spain.
Living side by side in the Andalusian kingdoms, the 'peoples of the book' produced statesmen, poets and philosophers who influenced the rest of Europe in dramatic ways, giving it the first translations of Plato and Aristotle, love songs and secular poetry plus remarkable feats of architecture and technology. This evocative account explores the lost history whose legacy and lessons have a powerful resonance in today's world.
Hussein Fancy is a Professor of History at Yale University where he teaches medieval history with a particular focus on medieval Spain and North Africa. His research, writing, and teaching focus on the entwined histories of not only Jews, Christians, and Muslims but also Latin and Arabic in the Middle Ages. He has traveled and lived extensively in Europe, North Africa, and the Middle East.
I have used this collection of translated primary sources for over a decade to teach students. It covers the whole period of medieval Spain, from the arrival of Muslim conquerors in 711 to the expulsion of the Jews in 1492, and allows one to confront for themselves the paradoxes of coexistence, collaboration, and violence that characterized this place and period. A thoughtful introduction precedes each document.
For some historians, medieval Iberian society was one marked by peaceful coexistence and cross-cultural fertilization; others have sketched a harsher picture of Muslims and Christians engaged in an ongoing contest for political, religious, and economic advantage culminating in the fall of Muslim Granada and the expulsion of the Jews in the late fifteenth century. The reality that emerges in Medieval Iberia is more nuanced than either of these scenarios can comprehend. Now in an expanded, second edition, this monumental collection offers unparalleled access to the multicultural complexity of the lands that would become modern Portugal and Spain.
The documents collected…
I have lived in beautiful green Galicia for 14 years and am passionately in love with this undiscovered area of Spain. Whilst writing my own travelogue memoirs, I have avidly researched my adopted country and love nothing more than to travel the area, discovering new delights round each corner. I have discovered that Galicia is not just ‘that wet bit of Spain’ and is in fact a whole world away from the Mediterranean costas of the south with its own language – the language of poets, its own identity, and its very own being. Here I have tried to choose books I feel demonstrate that uniqueness, that special quality which makes Galicia extraordinary.
To really understand Galicia I feel one needs to read some of the evocative Galician poets. Galicia is a land of poets and of writers, and the Galician language has been associated with poetry since the middle ages. Rosalia de Castro was known as ‘Galicia’s nightingale’ by her biographer Failde, and she loved her homeland with a real passion. This passion shines through in her works, none more so than Cantares Gallegas. Her poems are simply told tales of love and loss, of her beloved country and of her people, which evoke all the senses. Rosalia de Castro died in 1885 but her words are still quoted with passion by Galegos today. I was unable to find an English translation of Cantares Gallegas but if you can read Castro’s works in the original language, then it will give a far greater understanding of this unique land in which I…
Escrito en gallego, este libro marca con paso fuerte la literatura de un pueblo. Los Cantares gallegos arrancan de la imitación y de la glosa, entroncando con los viejos poemas de lírica galaico-portuguesa medieval, para cumplir un objetivo concreto: cantar a Galicia, sus paisajes y tierras, sus rías y romerías, sus foliadas y costumbres, sus antiguas tradiciones y sus mitos campesinos.
If you love The Bible in Spain; or, the journeys, adventures, and imprisonments of an Englishman, in an attempt to circulate the Scriptures in the Peninsula...
Resonant Blue and Other Stories
by
Mary Vensel White,
The first collection of award-winning short fiction from the author of Bellflower and Things to See in Arizona, whose writing reflects “how we can endure and overcome our personal histories, better understand our ancestral ones, and accept the unknown future ahead.”
I once saw a play at the renowned Oregon Shakespeare Theatre. A play about Sor Juana. It was a good play, but it felt like something was missing like jalapenos left out of enchiladas. The play kept nudging me to look further to find Sor Juana, and so for the next five years, I did so. I read and read more. I listened for her voice, and that is where I heard her life come alive. This isn’t the only possibility for Sor Juana’s life; it is just the one I heard.
Royer adores Sor Juana, as do I. There are some wonderful surprises here, such as a long list of authors that Sor Juana likely read. The images that he presents, such as the church where la Vicereine Leonore was buried, are personal rather than scholarly. Yes, he does still speak from a purely male perspective, but it feels gentler than most.
Sor Juana was dubbed “The Tenth Muse” by an admiring priest in Spain upon publication of her poetry, and the sobriquet has remained with her throughout the centuries.
The Tenth Muse: Sor Juana Ines De La Cruz is a biography written by Fanchon Royer about the life of Sor Juana Ines De La Cruz, a 17th-century Mexican nun, poet, and scholar. The book delves into the life of Sor Juana, who was known for her intelligence and passion for learning, and her struggles to reconcile her desire for knowledge with the expectations of her religious order. It explores her relationships with powerful figures of her time, including the viceroy of New Spain, and her eventual decision to renounce her studies and focus on her religious duties. The biography…
I’ve been fascinated with living life on my own terms since I was a child and drew pictures with inspirational quotes such as ‘go your own way!’ and ‘aim for the moon!’ Fast forward to my thirties and I quit my 9-5 career to embrace what it means to live out my wildest dreams. I was terrified but, aren’t we all? I can’t get enough of inspiring books that teach me how to live big, believe in myself, and push far beyond what society tells us we should do. All of which helped me to build my dream life and live it. Now get out there and make your dream life happen!
Driving Over Lemons is a quintessential travel book that inspired me to throw away my regular life and start exploring the world.
This classic tale takes you to far-flung shores bathed in sunshine, filled with misadventures, and bursting with glorious food. What more could you need to start dreaming, take a leap, and make your perfect life a reality?
This is my go-to for the start of any big project and always gives me the courage to go for it and laugh in the face of adversity on the way.
A special anniversary edition with an updated chapter set 25 years on by Chris Stewart.
Over two decades ago we set up Sort of Books to help our friend, the some-time Genesis drummer Chris Stewart, bring his sunlit stories of life on a Spanish mountain farm to print. Ever the optimist, Chris hoped to earn enough money to buy a second-hand tractor for his farm. He got his tractor, as the book spent a year on the Sunday Times Top 10 charts and went on to sell a million and a half copies.
As a child, I suffered very badly from asthma, and consequently, I missed a lot of schooling. When I left school at 15 I had no qualifications and could hardly read or write. I had a lot of catching up to do.
I was married at the age of 19 and in partnership with my wife Heather, we started the family business. After retiring, I now live in a small Andalusian villageI in the south of Spain. It was here where I began my writing career. At first it was just contributing to local magazines and newspapers, then I wrote my first book, Fiestas and Siestas Miles Apart.
I bought this book when we first decided to move. It's jam-packed with advice and tips for anybody thinking of moving to Spain. From the kind of property available, to the cost of living, right down to the small details like, the postal service and internet availability. This book is great for those traveling through Spain looking for somewhere to put down their roots.
REVIEWS: 'Buy it, absorb it and be sure to make your move an enjoyable one.' A PLACE IN THE SUN 'Reading it is like listening to a friend whose advice and ideas you trust and who has also experienced making the move.' SPANISH MAGAZINE '...probably wins the prize for plain- speaking. The author upped sticks for the Costa del Sol after a long and successful career in marketing and PR, but writes with an honesty and directness not always evident in the world of mail shots and spin...It is difficult not to be enthused by his book, again because of…
After her mother is killed in a rare Northern Michigan tornado, Sadie Wixom is left with only her father and grandfather to guide her through young adulthood. Miles away in western Saskatchewan, Stefan Montegrand and his Indigenous family are displaced from their land by multinational energy companies. They are taken…
I am passionate about the written word and effective communication. My articles and reviews have been published in major newspapers and magazines and for two decades I taught writing on the university level. Travel writing is a subset of my experience as editor of the best-selling In Mind literary anthologies and editor and writer for more than a dozen guidebooks. In addition, I have been “first reader” and editor for prospective authors and shepherded several books to publication, the most recent Red Clay Suzie by first-time novelist Jeffrey Lofton (publication January 2023).
I love to read books about women travelers whose lives take an unusual path. Lucia Graves is the daughter of poet Robert Graves and his second wife. Her parents moved to Majorca after World War II, and their daughter—like many ex-pats—had to bridge the cultures between the land of her birth, England, and the land of her heart, Spain.
She was raised in a Bohemian household but educated in the strict Catholic schools of Franco’s Spain. Her book A Woman Unknown explores the sense of dislocation and disorientation of her bifurcated life. “I found myself creating an imaginary land where I spent much of my time.”
Lucia Graves, daughter of the poet Robert Graves and his wife Beryl, grew up in the beautiful village of Deia on the island of Majorca. Neither Spanish nor Catholic by birth, she nevertheless absorbed the different traditions of Spain and felt the full impact of Franco's dictatorship through the experience of her education. Lucia found herself continually bridging the gaps between Catalan, Spanish and English, as she picked up the patterns and nuances that contain the essence of each culture.
Portraying her life as a child watching the hills lit up by bonfires on Good Friday, or, years later, walking…
