Book cover of Passing to America: Antonio (Nee Maria) Yta's Transgressive, Transatlantic Life in the Twilight of the Spanish Empire

Book description

In 1803 in the colonial South American city of La Plata, Dona Martina Vilvado y Balverde presented herself to church and crown officials to denounce her husband of more than four years, Don Antonio Yta, as a "woman in disguise." Forced to submit to a medical inspection that revealed a…

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Why read it?

1 author picked Passing to America as one of their favorite books. Why do they recommend it?

Truly one of the most exhilarating and surprising books I have read in a long time!

Abercrombie found a cache of documents left from the trial of Antonio Yta, born María Yta, who lived as a man after being tossed out of five different Spanish convents in the late eighteenth century. Yta ended up in South America, where he became a petty bureaucrat and married a Spanish woman who eventually turned him in to authorities. Along the way, Yta received permission from the Vatican to live and dress as a man. The story is not only full of ups and…

From Karen's list on gender in colonial Latin America.

If you love Passing to America...

Book cover of The Rosewood Penny

The Rosewood Penny by J.S. Fields,

2023 Queer Indie Award Nominee!

The dragons of Yuro have been hunted to extinction.

On a small, isolated island, in a reclusive forest, lives bandit leader Marani and her brother Jacks. With their outlaw band they rob from the rich to feed themselves, raiding carriages and dodging the occasional vindictive…

Want books like Passing to America?

Our community of 12,000+ authors has personally recommended 100 books like Passing to America.

Browse books like Passing to America

Book cover of Malintzin's Choices: An Indian Woman in the Conquest of Mexico
Book cover of Exquisite Slaves: Race, Clothing, and Status in Colonial Lima
Book cover of Colonial Habits: Convents and the Spiritual Economy of Cuzco, Peru

Share your top 3 reads of 2025!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,343

readers submitted
so far, will you?

📚 If you like Passing to America, you might also like...

Book cover of Portrait of an Artist as a Young Woman

Portrait of an Artist as a Young Woman by Alexis Krasilovsky,

Kate from Jules et Jim meets I Love Dick.

A young woman filmmaker’s journey of self-discovery, set against a backdrop of the sexual liberation movement of the 1970s and 1980s. In Portrait of an Artist as a Young Woman, we follow Ana Fried as she faces the ultimate…

Book cover of Malcolm Before X

Malcolm Before X by Patrick Parr,

Malcolm Before X is about finding a way to continue moving forward after everything has been taken from you. While in prison, Malcolm Little discovered the power of reading and found a way to transform his character and become a better man. This half-biography focuses on that transformation, especially his…

5 book lists we think you will like!