Books like Song of Kali

The way these stories are phrased here makes this my favourite set of retellings. Crossley-Holland’s choice of words evokes the original Norse. He uses alliteration, mainly when describing land and sea, and he is very careful to use words that come from Old English, a sister language to Old Norse, in preference to words from Latin, Greek, and post-Latin languages. There are plenty of other retellings that cover similar ground, but none with quite this joy in the energy of the original.

The title is taken from the John Milton poem, Paradise Lost: “Better to reign in Hell, then serve in Heav'n,” and tells the story of the War in Heaven before the Creation from the point of view of the bad guys. So basically, we get the Devils’ (not a typo, by the way) point of view, and, like in Milton (arguably), they are the heroes of the story. Instead of the classic two-dimensional villains who exist solely to oppose the hero, Brust flushes them out so well that you can’t help but root for them. Nor can you understand why anybody would like this God dude or his weird ‘son’, Jesus. The devils in question are Satan and Lucifer, curiously split into two characters for this story, which provides further opportunities for plot and character development.

One of the classic novels about monsters having internal lives. Grendel doesn’t even survive the first half of the Beowulf poem.

But what was his life like? This creature who went into rages over music and merriment? This outsider who clearly had no one to commune with? Where there could just be pathos, Gardner injects surprising dorkiness and humor that further round out Grendel’s existence. And there’s a huge bonus in the poem’s dragon also showing up as an utter weirdo neighbor.

I confess I'm more attracted to Morrow's themes than his actual writing, but still. Towing Jehovah is premised on God having died and his corpse needs to be towed to the Arctic for preservation. It's part of a trilogy (the second and third books are titled Blameless in Abaddon and The Eternal Footman); to be honest, I don't remember reading the other two, but I must have... Also worth mentioning is Morrow's Bible Stories for Adults. All irreverent. All funny in a dark way.

Ármann breaks the mold to show us how to understand and research Vikings in general. The essence of the supernatural being that Vikings called tröll shows us clearly that what we think is the norm today is unlikely to be that of the Viking age. 

His book is a warning that we modern people need a ground penetrating radar to reveal all the landmines that our modern mindset places in our path to learning about Vikings.

‘Viking’ really refers more to an activity than an ethnicity, and has developed an unhelpful amount of baggage in modern times. This book, however, is about vikings red in tooth and claw who fought, raided, and conquered across Britain, but did so as conscious and coherent historical figures rather than an aggressive force of nature. Through delicate source-work that traverses several linguistic and cultural divides, Downham traces the activities of a powerful Scandinavian dynasty that played a formative role in the history of Britain and Ireland across the ninth and tenth centuries.

Thomas Williams was project curator for the major international exhibition Vikings: Life and Legend, held at the British Museum in 2014. In this tremendously readable account of Viking Britain from the late eighth to the end of the tenth century he interweaves first-person narrative, evocative prose, and more conventional historical and archaeological discussion to provide a new form of Viking history. Williams demonstrates how the Vikings have shaped British society, and how our perception has been shaped by authors such as J.R.R. Tolkien and William Morris.

While written in a similar vein as The Last Kingdom, Kristian has a knack for making his writing come to life in a very Anglo-Saxon epic poem kind of way. In this novel, we follow an orphan of sorts, Raven, as he joins a rapacious band of Norsemen embarking on a violent quest. Kristian is a relative newcomer compared to the others on this list, but he does not disappoint and will take the reader on a grand adventure.

This fun read, full of humor and adventure, is a mash-up of Viking lore and the story of Beowulf in a contemporary setting. Abby, grieving over the death of her mother, is also at a new school—not to mention training as the last of the Aesir warriors destined to hunt and kill Grendels. When a Grendel starts hunting her instead, Abby has a lot to unravel and conquer, fast. 

I adore quirky stories that play with Western myths (heck, I wrote one), and this book has that in spades. For kids that love Norse mythology, this will provide smiles, snorts, and a perfect dose of white-knuckled page-turning. We grow with Abby as she builds new friendships and conquers old fears. She’s a great contemporary heroine with absolutely relatable problems.

I’m a sucker for pretty much any saga, those pieces of literature where legend and myth and history mingle into a perfect mixture of inspiration for the creative mind. This saga gives us a who’s who of historical figures, as well as poetic stories about journeys, battles, and political maneuverings. My favorite bits are the smaller, easier to overlook details though, such as the cause of Sigurd the Powerful’s death. The Orkneyinga is a consuming read about the history of Orkney through medieval eyes.