Books like Samarkand — picked by fans

Hailed by Washington Post Book World as “the best [translation] currently available" when it was first published, this second edition has been updated in honor of the 200th anniversary of Dostoevsky’s birth.

With the same suppleness, energy, and range of voices that won their translation of The Brothers Karamazov the PEN/Book-of-the-Month Club Prize, Richard Pevear and Larissa Volokhonsky offer a brilliant translation of Dostoevsky's astounding pyschological thriller, newly revised for his bicentenniel. 

When Raskolnikov, an impoverished student living in the St. Petersburg of the tsars, commits an act of murder and theft, he sets into motion a story that is… show more.

One Hundred Years of Solitude tells the story of the rise and fall, birth and death of the mythical town of Macondo through the history of the Buendía family. Inventive, amusing, magnetic, sad, and alive with unforgettable men and women -- brimming with truth, compassion, and a lyrical magic that strikes the soul -- this novel is a masterpiece in the art of fiction.

Origins, by the world-renowned writer Amin Maalouf, is a sprawling, hemisphere-spanning intergenerational saga.

Set during the last quarter of the nineteenth century and the first quarter of the twentieth, in the mountains of Lebanon and in Havana, Cuba, Origins recounts the family history of the generation of Maalouf's paternal grandfather, Boutros. Why did Boutros, a poet and educator in Lebanon, travel across the globe to rescue his younger brother, Gebrayel, who had settled in Havana?

Maalouf is an energetic and amiable narrator, illuminating the more obscure corners of late Ottoman nationalism, the psychology of Lebanese sectarianism, and the dynamics of… show more.

From his chlidhood in Fez, having fled the Christian Inquisition, through his many journeys to the East as an itinerant merhcant, Hasans story is a quixotic catalogue of pirates, slave girls and princesses, encompassing the complexities of a world in a state of religious flux. Hasan too is touched by the instability of the era, performing his hadj to Mecca, then converting to Christianity, only to relapse back to the Muslim faith later in life. In re-creating his extraordinary experiences, Amin Maalouf sketches an irrisistible portrait of the Mediterranea world as it was nearly five centuries ago - the fall… show more.

Framed as a letter from the Roman Emperor Hadrian to his successor, Marcus Aurelius, Marguerite Yourcenar's Memoirs of Hadrian is translated from the French by Grace Frick with an introduction by Paul Bailey in Penguin Modern Classics.

In her magnificent novel, Marguerite Yourcenor recreates the life and death of one of the great rulers of the ancient world. The Emperor Hadrian, aware his demise is imminent, writes a long valedictory letter to Marcus Aurelius, his future successor. The Emperor meditates on his past, describing his accession, military triumphs, love of poetry and music, and the philosophy that informed his powerful… show more.

This translation of Nizar Kabbani's poetry is accompanied by the striking Arabic texts of the poems, penned by Kabbani especially for this collection. Kabbani was a poet of great simplicity - direct, spontaneous, musical, using the language of everyday life. He was a ceasless campaigner for women's rights, and his verses praise the beauty of the female body, and of love. He was an Arab nationalist, yet he criticized Arab dictators and the lack of freedom in the Arab world.

The work of a moder-day Sozhenitsyn that exposes acts of violence and brutality committed by the Syrian regime. This compelling first novel is the astonishing story of a Syrian political prisoner of conscience—an atheist mistaken for a radical Islamist—who was locked up for 13 years without trial in one of the most notorious prisons in the Middle East. The novel takes the form of a diary which Musa keeps in his head and then writes down upon his release. In Tadmur prison, the mood is naturally bleak and yet often very beautifully captured. The narrator, a young graduate, is defiant… show more.

LONG-LISTED FOR THE CARNEGIE MEDAL

Reminiscent of the work of Nobel Prize winner Svetlana Alexievich, an astonishing collection of intimate wartime testimonies and poetic fragments from a cross-section of Syrians whose lives have been transformed by revolution, war, and flight.

Against the backdrop of the wave of demonstrations known as the Arab Spring, in 2011 hundreds of thousands of Syrians took to the streets demanding freedom, democracy and human rights. The government's ferocious response, and the refusal of the demonstrators to back down, sparked a brutal civil war that over the past five years has escalated into the worst humanitarian… show more.

A The Millions Most Anticipated Book of 2019

"Sometimes heroism is loud and dramatic. Other times, it is daring to listen to that quiet voice within and having the courage to follow it. In this story, we see inside the lives of three generations of Palestinian women living in America, struggling and suffering to hear that voice. Etaf Rum has done a great service by sharing these voices with us." -Shilpi Somaya Gowda, New York Times Bestselling Author of SECRET DAUGHTER and THE GOLDEN SON

Three generations of Palestinian-American women living in Brooklyn are torn between individual desire and the… show more.

Gore Vidal's fictional recreation of the Roman Empire teetering on the crux of Christianity and ruled by an emperor who was an inveterate dabbler in arcane hocus-pocus, a prig, a bigot, and a dazzling and brilliant leader.