Books like Menaechmi; Or, The Twin-Brothers — picked by fans

Not necessarily the world’s first novel (the world’s first novel is probably lost) nor even the world’s first great novel (that would be Petronius’ Satyricon, which you should also not get caught reading), The Golden Ass is definitely the world’s first great novel that has survived through the centuries intact.

It’s the story of a man who tries just one time to dabble in magic and accidentally turns himself into a donkey. The poor guy has a bunch of adventures as he tries to figure out how to, you know, stop being a donkey.

That doesn’t sound so bad, but no one’s ever going to let you read a book with the title The Golden Ass. It just means the golden donkey! There’s nothing filthy about it! But no one will believe you!

Don't look for some high-brow version full of pseudo-Shakespearean language. Homer's story is a blood-and-guts tale (literally) of hard-bitten heroes, feuding among spiteful gods and bombastic military commanders. Try John Dolan's version from Feral house publishing, deliberately written as he imagined the story was first told – by soldiers sitting around a campfire exchanging yarns.

A self-contained description of a war fought in Africa against an ambitious monarch, in which the Roman superpower struggles with an elusive enemy. Roman efforts are badly hampered by corrupt generals and Sallust, writing a generation later makes no attempt to conceal his contempt for the aristocratic establishment which happily pocketed Jugurtha's bribes. A book that reads well and is relevant today. Get the Oxford University Press edition, and get the Catiline conspiracy thrown in for free.

With this one I'm not going to recommend an edition, because while Martial is witty, bitingly sarcastic and a keen commentator on his society he can also be breathtakingly obscene. Imagine teenage scrawls on toilet walls - if those scrawls were written by Shakespeare - and you'll be close enough. So pick your edition with care – however broad you imagine your mind to be, an unexpurgated Martial will stretch it a bit more and have you chuckling and nodding the rest of the time.

Maya, like all of us, is messy. She can be overconfident, inflexible, and unfair to her friends. But she’s also passionate, hardworking, and struggling to cope in a world not built for her.

To some readers, Maya might just seem annoying and selfish—but this is oversimplifying. As an autistic person, I can absolutely see myself in Maya’s black and white thinking, her hurt over things not going as planned, and her struggles to “play the part” as Maya in Public, and to mask.

“Maya in Public” and other stage metaphors show how an autistic person uses their special interests to make sense of the world, and may help allistic readers better understand what it’s like to be autistic. I loved seeing Maya grow and try new things, even if it was uncomfortable, as well as apologize for her mistakes and learn from them.

Maya is a very honest reflection of… show more.

Chariot racing. Gambling. Alcohol. Sex. If you’ve ever wondered what ancient Romans did for fun, look no further than Jerry Toner’s book. His book makes me laugh and learn in equal measure. Toner excels at revealing what is distinctive about ancient Roman practices (regularly bathing nude in public)—but also what feels startlingly modern (betting on horses and drinking with friends). From the wealthiest to the poorest of Romans, Toner shows just how serious the business of fun was in the Roman world. I love this book because it makes me think about quintessentially Roman topics from a bottom-up, rather than elite, perspective.

This is a focused survey of the most fascinating period in Rome's history, when the ancient Republic evolved into an empire: the era of Julius Caesar, Mark Antony, and the emperors Augustus, Nero, and others. During this period Rome's expansion meant major internal changes and a century of instability, and I know of no better book that explains why and how this happened.

I have always found ancient history fascinating. I couldn’t learn enough about ancient Rome and Greece during my teenage years. As an adult, one of my bucket list holidays is to visit the amazing ruins throughout Italy, including Mt Vesuvius. Through Harriet’s adventure, we experience ancient Rome in its glory days as if we were there. I found it fascinating to read and learn about the everyday life of an ancient Roman family with twists and turns of a thrilling adventure as Harriet is chased through ancient streets by Roman soldiers. It is great escapism into a place in the past where I wish I could travel to and immerse myself in an ancient society and civilization. 

Duncan walks the reader through the generations leading up to the fall of the Republic, examining the political, economic, and social conditions that led to civil war and, eventually, the transition to Empire. While Duncan provides biographies of key figures like the Gracchi brothers, he also sets them in the context of their world: its constraints, its faith, its competing pressures. The Storm Before the Storm opens a window into an under-examined period of history, one which has echoes in modern-day politics.

Just like the Falco mysteries showed me that you could have fun with your historical detectives, this book showed me that there’s more drama in Ancient Roman history than in any daytime soap opera, and this novelisation of Marius and Sulla packs a lot more of an emotional punch than any textbook ever could. 

I don’t know enough about Marius and Sulla to say how much poetic license the author took, but this really does read as a seamless and in-depth exploration of the bloody power struggles between two very different but equally ambitious men in the time of the Roman Republic.   

The whole series is fantastic!