Books like Half of Man Is Woman — picked by fans

Written in the 1940s, this book takes readers to Hong Kong as the Japanese occupation replaced the British colony. It’s mostly a love story in which the intensity of war reflects the passion of emotions and the restraint on actions. 

But like all of Eileen Chang’s works, it’s also beautifully written. Though the fall of Hong Kong is at the heart of the novella, I’ve always found the city less important in the story than the domestic settings. When the Bai family talks, I’m in the room, sitting in a wingback chair, sipping green tea, and listening.

Jin Yong is the greatest of martial arts novelists. Like Charles Dickens, he serialized his novels in a newspaper, though unlike Dickens, he owned the Hong Kong newspaper that carried his series. But Jin Yong’s popularity might even have outstripped that of Dickens, with his tales of heroism and swordsmanship selling over 100 million copies. 

I like to tell myself that I read this book to better understand the Chinese imagination. But who am I kidding? The first in the Legend of the Condors series is just a great story, and Anna Holmwood's new translations bring it to life.

The first of Qiu Xiaolong’s Inspector Chen series is just a great story. One reason I read is to explore places, and one place I’m always happy to return to is Shanghai.

This book contains events and characters that can only be found in China, and yet the story itself is pure genre, a police procedural centered on a detective who really wishes he were a poet. 

Without the setting, it’s a great read. With the setting, it’s a chance to explore China.

Of China’s four classic novels—The Romance of Three Kingdoms, The Water Margin, The Dream of the Red Chamber, and The Journey to the West—it’s the tale of the monkey king and his friends that stands out most for me.

I might struggle to name the rebels in The Water Margin, and I found Bao Yu’s moping in The Dream of the Red Chamber cloying when I read it as a student. But despite being a monkey, Sun Wukong’s behavior makes him both the simplest and the most human character in any of the books.

But behind that simplicity lies a narrative complexity. Patterns repeat throughout the 100 chapters at regular intervals, reflecting storytelling traditions but also suggesting Buddhist themes of reincarnation and perseverance that lie at the heart of the tale. No wonder it’s a book I keep coming back to.

Just as I turned to Trevor Noah’s memoir for answers about apartheid while in South Africa, I devoured this book while in China to more deeply understand how the country was shaped by Communism.

The author’s personal history is frightening and raw—at times hard to read—but it is important to understand a few layers deeper than what the news can offer or, in my case, what tourists get served on visits to China. It’s a wrenching story that has stayed with me for years. 

I was fortunate to have met Da Chen when he was keynote speaker for our high school’s annual teen writer’s conference. I had read and recommended to my AP World History students his riveting Colors of the Mountain. 

He was warm with students and staff, regaling my class with stories of life in post-Mao China. Da Chen’s interest in people is evident in his engaging Colors of the Mountain. A tale of triumph against all odds, Da Chen’s memoir chronicles how he and his family survived China’s Cultural Revolution (1966-1976).

Despite the harshness of the times, Da Chen tells his story with uncommon grace and humor. I return to his work time and again, not just for preparation in teaching 20th-century China, but also for personal inspiration.

After the gradual normalisation of relations between China and the US and the end of the Cultural Revolution in 1976, a small number of western journalists were allowed to open bureaus in Beijing. Access was limited and travel difficult but one talented Chinese American photojournalist really pushed the boundaries in showing the rest of the world what the long inaccessible country was like. His tenacity and eye for the telling detail were an inspiration for me to take up the challenge to devote my career to covering the historic era of change in due course. Such was Liu’s ability to cover more than his hosts were quite ready to show ethnic Chinese foreign journalists found it near impossible to gain accreditation for many years afterwards.

The experience of being a teenage exchange student living with a Beijing family whose mother is dying of cancer and whose father makes an aborted sexual pass on her marked Solimine deeply enough to inspire this novel. The author wisely shifts the focus away from herself and adopts the role of frame narrator as she reconstructs the family’s history and events leading up to her arrival, where she inserts herself into the story. The narrative unfolds in flashbacks, impressionistic vignettes, and haunting poetic imagery to capture fleeting moments which build in intensity. It’s the kind of novel readers may not find easygoing on first acquaintance – the cracked-glass cover design nicely conveys the initial impression – but promises to improve on rereading.

The godmother – the empress dowager, if you will – of all naughty Chinese authoresses is the inimitable Anchee Min. Her debut memoir, Red Azalea, was published half-a-decade before Shanghai Baby, and takes place half-a-century prior, at the outset of the Cultural Revolution. The first half of her story is set in a countryside labor camp, where teenaged Min and another young woman carry out a secret affair, with regrettable consequences. The second half of Min’s memoir finds her returning to her native Shanghai, now as the star of a movie production about Madam Mao, while carrying out yet another forbidden relationship, with one of Mao’s advisers. Min published seven subsequent books, all to critical acclaim, but Red Azalea is her at her most fearless.

This instant classic was the first to draw deeply on a wide range of previously inaccessible sources about the Cultural Revolution of 1966 to 1976. Highly readable and authoritative, it provides extensive insight into Mao’s actions and those of his subordinates and victims and documents the destructive impact of these conflicts all across China from the initial salvos at Peking University in May 1966 to the immediate aftermath of Mao’s death, which led to the arrest of Mao’s most ardent radical followers, the “Gang of Four”.