Why am I passionate about this?
I’ve been fascinated by China and Chinese culture since I was a kid. I had bilingual books with Chinese characters on one page and an English translation on the other. I’d spend hours looking for patterns to match characters to their English meaning. That process became easier once I started studying Chinese at university. I’ve since lived in Beijing and Shanghai and return to China regularly, either by plane or by book.
Karl's book list on books that take me back to china
Why Karl loves this book
Of China’s four classic novels—The Romance of Three Kingdoms, The Water Margin, The Dream of the Red Chamber, and The Journey to the West—it’s the tale of the monkey king and his friends that stands out most for me.
I might struggle to name the rebels in The Water Margin, and I found Bao Yu’s moping in The Dream of the Red Chamber cloying when I read it as a student. But despite being a monkey, Sun Wukong’s behavior makes him both the simplest and the most human character in any of the books.
But behind that simplicity lies a narrative complexity. Patterns repeat throughout the 100 chapters at regular intervals, reflecting storytelling traditions but also suggesting Buddhist themes of reincarnation and perseverance that lie at the heart of the tale. No wonder it’s a book I keep coming back to.
1 author picked Journey to the West as one of their favorite books, and they share why you should read it.
First published in 1952, The Journey to the West, volume I, comprises the first twenty-five chapters of Anthony C. Yu's four-volume translation of Hsi-yu Chi, one of the most beloved classics of Chinese literature. The fantastic tale recounts the sixteen-year pilgrimage of the monk Hsüan-tsang (596-664), one of China's most illustrious religious heroes, who journeyed to India with four animal disciples in quest of Buddhist scriptures. For nearly a thousand years, his exploits were celebrated and embellished in various accounts, culminating in the hundred-chapter Journey to the West, which combines religious allegory with romance, fantasy, humor, and satire.