Book cover of War Music: An Account of Homer's Iliad

Book description

A remarkable hybrid of translation, adaptation, and invention

Picture the east Aegean sea by night,
And on a beach aslant its shimmering
Upwards of 50,000 men
Asleep like spoons beside their lethal Fleet.

“Your life at every instant up for― / Gone. / And, candidly, who gives a toss? /…

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Why read it?

1 author picked War Music as one of their favorite books. Why do they recommend it?

Logue’s modernist reworking of the Iliad – the Trojan war - mother of all Mediterranean contests, is quite unlike anything you’ll ever read. Logue doesn’t translate, he remakes. It’s as cinematic as a film script, cast in a poetic language as brilliant as anything in modern times, full of jump cuts, staccato effects, and startling contemporary references. The violence of the fighting has a slamming immediacy (‘Dust like red mist/Pain like chalk on slate’), the Mediterranean – ‘the sea that is always counting’ - glimmers and sighs, the Gods behave like spoiled children, helicopters go whumping over the dunes.

From Roger's list on the Mediterranean world.

If you love War Music...

Book cover of The Rosewood Penny

The Rosewood Penny by J.S. Fields,

2023 Queer Indie Award Nominee!

The dragons of Yuro have been hunted to extinction.

On a small, isolated island, in a reclusive forest, lives bandit leader Marani and her brother Jacks. With their outlaw band they rob from the rich to feed themselves, raiding carriages and dodging the occasional vindictive…

Want books like War Music?

Our community of 12,000+ authors has personally recommended 100 books like War Music.

Browse books like War Music

Book cover of The Mediterranean and the Mediterranean World in the Age of Philip II, Vol. 1
Book cover of The Venetian Empire: A Sea Voyage
Book cover of Twice a Stranger: The Mass Expulsions That Forged Modern Greece and Turkey

Share your top 3 reads of 2025!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,343

readers submitted
so far, will you?

📚 If you like War Music, you might also like...

Book cover of Portrait of an Artist as a Young Woman

Portrait of an Artist as a Young Woman by Alexis Krasilovsky,

Kate from Jules et Jim meets I Love Dick.

A young woman filmmaker’s journey of self-discovery, set against a backdrop of the sexual liberation movement of the 1970s and 1980s. In Portrait of an Artist as a Young Woman, we follow Ana Fried as she faces the ultimate…

Book cover of Malcolm Before X

Malcolm Before X by Patrick Parr,

Malcolm Before X is about finding a way to continue moving forward after everything has been taken from you. While in prison, Malcolm Little discovered the power of reading and found a way to transform his character and become a better man. This half-biography focuses on that transformation, especially his…

5 book lists we think you will like!