Book description
This brand-new pocket-sized Spanish slang dictionary gives a thorough treatment of the most common words and phrases in current use. An unabashed, unprudish collection of non-standard language from the colloquial to the vulgar, it features thousands of examples that show how terms are used in context. More than just a…
- Coming soon!
Why read it?
1 author picked Pardon my Spanish! as one of their favorite books. Why do they recommend it?
This pocket slang dictionary was given to us as a leaving gift when we waved goodbye to England’s grey skies. It has had me sniggering ever since. I guarantee you’ll never hear sentences like those in Pardon My Spanish at your Spanish class. Oh no. It will teach you essential phrases like ya estoy cansado de ser yo siempre el pagano (I’m fed up with being the stupid mug who always ends up paying) or hoy esta de malas pulgas (she’s really ratty today). Totally invaluable.
From Victoria's list on moving to Spain.
If you love Pardon my Spanish!...
The High House
The Victorian mansion, Evenmere, is the mechanism that runs the universe.
The lamps must be lit, or the stars die. The clocks must be wound, or Time ceases. The Balance between Order and Chaos must be preserved, or Existence crumbles.
Appointed the Steward of Evenmere, Carter Anderson must learn the…
Want books like Pardon my Spanish!?
Our community of 12,000+ authors has personally recommended 100 books like Pardon my Spanish!.
Share your top 3 reads of 2025!
And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.
1,210
readers submitted
so far, will you?
📚 If you like Pardon my Spanish!, you might also like...
December on 5C4
Magical realism meets the magic of Christmas in this mix of Jewish, New Testament, and Santa stories–all reenacted in an urban psychiatric hospital!
On locked ward 5C4, Josh, a patient with many similarities to Jesus, is hospitalized concurrently with Nick, a patient with many similarities to Santa. The two argue…
Living On Purpose
Many people from all walks of life, even after many accomplishments and experiences, are often plagued by dissatisfaction, pervasive longing, and deep questioning. These feelings may make them wonder if they are living the life they were meant to lead.
Living on Purpose is the guidebook these people have been…
