Book cover of If an Egyptian Cannot Speak English

Book description

In the aftermath of the Arab Spring, an Egyptian American woman and a man from the village of Shobrakheit meet at a cafe in Cairo. He was a photographer of the revolution, but now finds himself unemployed and addicted to cocaine, living in a rooftop shack. She is a nostalgic…

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Why read it?

1 author picked If an Egyptian Cannot Speak English as one of their favorite books. Why do they recommend it?

Naga’s beautiful, poetic prose is pervaded with an overwhelming sense that things will end very badly.

An Arab-American woman meets a “boy from Shobrakheit,” and the two begin a damaged, damaging romance in a book that’s been described as a “postcolonial novel for the twenty-first century.”

Desire mixes up with more complicated feelings, such as pity and resentment, feelings that stem from their cultural and class differences, and their relationship, told in alternating points-of-view, is soon touched with a threat of violence—and then more than a threat—of violence. 

If you love If an Egyptian Cannot Speak English...

Book cover of The Rosewood Penny

The Rosewood Penny by J.S. Fields,

2023 Queer Indie Award Nominee!

The dragons of Yuro have been hunted to extinction.

On a small, isolated island, in a reclusive forest, lives bandit leader Marani and her brother Jacks. With their outlaw band they rob from the rich to feed themselves, raiding carriages and dodging the occasional vindictive…

Want books like If an Egyptian Cannot Speak English?

Our community of 12,000+ authors has personally recommended 100 books like If an Egyptian Cannot Speak English.

Browse books like If an Egyptian Cannot Speak English

Book cover of Madame Bovary
Book cover of Giovanni's Room
Book cover of Bluets

Share your top 3 reads of 2025!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,340

readers submitted
so far, will you?

📚 If you like If an Egyptian Cannot Speak English, you might also like...

Book cover of Murder, Lies and Chocolate

Murder, Lies and Chocolate by Sally Berneathy,

Book 2, Death by Chocolate series.

Rodney Bradford comes into Lindsay's restaurant, offers to buy her small house for double its value, eats her brownies, and drops dead on the sidewalk in front. Next, her almost-ex-husband offers to sign the divorce papers, but only if she'll give him her small,…

Book cover of Tangle of Time

Tangle of Time by Maureen Thorpe,

A spellbinding journey through time and cultures.

When Annie Thornton, midwife and apprentice witch, falls through time to a 15th-century Yorkshire village with her telepathic cat, Rosamund, she befriends Will and Jack, two soldiers returning from the French Wars. Mistress Meg, Annie’s ancestral aunt living in the 15th century, is…

5 book lists we think you will like!